Chinese Idiom 大家学成语

 

某天，正在督促小展峰做华语功课当时。。。

我：嗯，看图造句做好了呗？给我念念。
小展峰：（很有自信）今天是个风和日丽的一天，我们正在。。。
我：（丈八金刚摸不着头脑）停停。。。
小展峰：（不解的看着我）为什么呀？
我：你看看这图，明明就在室内，你看得见太阳么？
小展鋒：可是老师说是这样写的。。。
我：。。。

这就是所谓的填鸭式教育。
跟着模板就不会错？

不是说每个学生都那样。
少数的会跳出框框（think out of the box），这样就顺理成章的成为了少数的杰出人士。

我决定，从小展峰日常生活下手。
学好成语（ Chinese Idiom ），也学好中文。

你看人家震撼四方的【习马会】，全程用中文哩。
改天小展峰一个不小心当上重要人物，
不会中文如何达到震蹑效果？

以下，全是真实故事。
如有雷同，纯属无奈。

---

青出于蓝

我：（震怒）你才八岁！为什么刚才打了一小时电话？！

小展峰：（战兢）刚才给小K（名字已经被删除以保护事件里的小孩）打电话，因为她有个电玩问题要问我。。。

我：小 K 是男还是女的？

小展峰：很显然是个女的。。。

我：（欣慰）哦，没事了，叻仔！

小展峰：（惊讶）你不骂我了？

我：为什么要骂你？你青出于蓝呀！

小展峰：（一头雾水）你在说什么青色蓝色？

我：我在11岁才敢给女生打电话，你在8岁就给女生打电话还说了一小时。。。比你的老爸我厉害多了，这就是青出于蓝。

 

---

浑水摸鱼

我：考试成绩派回来了吧？

小展峰：（兴奋异常）是呀是呀。。。我数学取得 42/50 哦！

小展峰：（继续横飞口沫）我英语取得 40/50 哩！

小展峰：没有了。

我：（疑惑）中文呢？

小展峰：（吞吞吐吐）及格。。。还好啦。

我：及格那是多少分？

小展峰：（继续吞吞吐吐）还可以啦。。。

我：那是多少分呀？

小展峰：就是26 分。。。满分是 50 分。。。

我：我的天。。。你别想浑水摸鱼过去！

 

---

 精打细算

我：现在假期，别成天想着玩，也要做作业。

小展峰：做完作业，我要看卡通和打电动。

我：可以的。你完成数学英语华语作业后，你可以看一小时卡通，和打一小时电动。

小展锋：我今天看了 45 分钟卡通，妈妈叫我去帮忙，结果我今天没办法打电动了。

我：那就明天呀，你还没开学呀！

小展峰：既然我今天没办法打电动和只看了 45 分钟卡通，明天我要看 1 小时 15 分钟卡通，还要打两小时电动。。。

我：。。。玩的方面精打细算，作业没见你那么有激情。。。休想！

 

---

 朝三暮四

小展峰：（抗议）Daddy 你给我的假期作业实在太多了！

我：（语重心长）老师说你的程度远远落后于别人啊。。。

小展峰：我每天只可以看一小时卡通，打一小时电玩，我却要做数学习题 5 页，英语习题 6 页，华语习题 9 页！

我：那你想怎么样，是不是要等到考试不及格再来说？

小展峰：我不要那么多作业！

我：可以啊，我减少你的作业好不好？

小展峰：（开心）好呀好呀！

我：数学习题你比较在行，数学习题就 6 页，英语习题 6 页，华语习题 5 页就好，但在我回家的时候你要念一遍英语作文和华语作文给我听。如何？减少了华语习题哦。

小展峰：好呀好呀。。。

这招就是传说中的朝三暮四了。。。

 

---

看到了吧，把握和小孩沟通的机会，自己也可以学习各种成语哦，到头来，进步的人可能是你自己哦。